Grafia e Indicazioni di Pronuncia |
Avvertenze |
Indicazioni Grammaticali |
Abbreviazioni |
Artìcoi e preposizions articolèdes
I possessives |
I numerai |
La formazion del plural |
La declinazion de l'agetif |
L verb: la coniugazions regolères
I verbes ausilières |
I verbes modai |
I verbes iregolères |
Verbes con mudament vocalich
I tempes componui |
La coniugazion reflessiva |
La coniugazion passiva
Iª a - ciantèr | |||||
Indicatif
|
Congiuntif
|
||||
prejent | imperfet | futur | prejent * | imperfet | |
gé | ciante | ciantèe | ciantaré | ciante | ciantasse |
tu te | ciantes | ciantèes | ciantarès | ciantes | ciantasses |
el, ela | cianta | ciantèa | ciantarà | ciante | ciantassa |
nos | cianton | ciantaane | ciantaron | ciantane | ciantassane |
vo | ciantède | ciantaède | ciantarede | ciantède | ciantassède |
ic, eles | cianta | ciantèa | ciantarà | ciante | ciantassa |
Formes interogatives: |
|||||
gé | ciante? | ciantèe? | ciantaré? | ciantasse? | |
tu | ciànteste? | ciantèeste? | ciantarèste? | ciantasseste? | |
el | ciàntel? | ciantèel? | ciantarèl? | ciantàssel? | |
ela | ciàntela? | ciantèela? | ciantarèla? | ciantàssela? | |
nos | ciantone? | ciantaane? | ciantarone? | ciantassane? | |
vo | ciantède? | ciantaède? | ciantarede? | ciantassède? | |
ic | ciàntei? | ciantèei? | ciantarèi? | ciantàssei? | |
eles | ciànteles? | ciantèeles? | ciantarèles? | ciantàsseles? | |
Imperatif | Partizip passà | Gerundie | |||
cianta! | ciantà | ciantèda | ciantan | ||
ciantà! | cianté | ciantèdes | |||
* Le forme del congiuntivo presente, nell'uso orale, sono spesso sostituite dalle forme del congiuntivo imperfetto, specie alla prima e seconda persona plurale. | |||||
Iª b - petenèr |
|||||
Indicatif |
Congiuntif |
||||
prejent | imperfet | futur | prejent | imperfet | |
gé | petenee | petenèe | petenaré | petenee | petenasse |
tu te | petenees | petenèes | petenarès | petenees | petenasses |
el, ela | petenea | petenèa | petenarà | petenee | petenassa |
nos | petenon | petenaane | petenaron | petenane | petenassane |
vo | petenède | petenaède | petenarede | petenède | petenassède |
ic, eles | petenea | petenèa | petenarà | petenee | petenassa |
Formes interogatives: |
|||||
gé | petenee? | petenèe? | petenaré? | petenasse? | |
tu | petenéeste? | petenèeste? | petenarèste? | petenàsseste? | |
el | petenéel? | petenèel? | petenarèl? | petenàssel? | |
ela | petenéela? | petenèela? | petenarèla? | petenàssela? | |
nos | petenone? | petenaane? | petenarone? | petenassane? | |
vo | petenède? | petenaède? | petenarede? | petenassède? | |
ic | petenéei? | petenèei? | petenarèi? | petenàssei? | |
eles | petenéeles? | petenèeles? | petenarèles? | petenàsseles? | |
Imperatif | Partizip passà | Gerundie | |||
petenea! | petenà | petenèda | petenan | ||
petenà! | petené | petenèdes | |||
IIª - cogner |
|||||
Indicatif |
Congiuntif |
||||
prejent | imperfet | futur | prejent | imperfet | |
gé | cogne | cognee | cognaré | cogne | cognesse |
tu te | cognes | cognees | cognarès | cognes | cognesses |
el, ela | cogn * | cognea | cognarà | cogne | cognessa |
nos | cognon | cognaane | cognaron | cognane | cognassane |
vo | cognede | cognaède | cognarede | cognède | cognassède |
ic, eles | cogn * | cognea | cognarà | cogne | cognessa |
Formes interogatives |
|||||
gé | cogne? | cognee? | cognaré? | cognesse? | |
tu | cógneste? | cognéeste? | cognarèste? | cognésseste? | |
el | cógnel? | cognéel? | cognarèl? | cognéssel? | |
ela | cógnela? | cognéela? | cognarèla? | cognéssela? | |
nos | cognone? | cognaane? | cognarone? | cognassane? | |
vo | cognede? | cognaède? | cognarede? | cognassède? | |
ic | cógnei? | cognéei? | cognarèi? | cognéssei? | |
eles | cógneles? | cognéeles? | cognarèles? | cognésseles? | |
Imperatif | Partizip passà | Gerundie | |||
- | cognù | cognuda | cognan | ||
- | cognui | cognudes | |||
* Pronuncia /kon/ ~ /koñ/. | |||||
IIIª - bater |
|||||
Indicatif |
Congiuntif |
||||
prejent | imperfet | futur | prejent | imperfet | |
gé | bate | batee | bataré | bate | batesse |
tu te | bates | batees | batarès | bates | batesses |
el, ela | bat | batea | batarà | bate | batessa |
nos | baton | bataane | bataron | batane | batassane |
vo | batede | bataède | batarede | batède | batassède |
ic, eles | bat | batea | batarà | bate | batessa |
Formes interogatives |
|||||
gé | bate? | batee? | bataré? | batesse? | |
tu | bàteste? | batéeste? | batarèste? | batésseste? | |
el | bàtel? | batéel? | batarèl? | batéssel? | |
ela | bàtela? | batéela? | batarèla? | batéssela? | |
nos | batone? | bataane? | batarone? |
|
batassane? |
vo | batede? | bataède? | batarede? | batassède? | |
ic | bàtei? | batéei? | batarèi? | batéssei? | |
eles | bàteles? | batéeles? | batarèles? | batésseles? | |
Imperatif | Partizip passà | Gerundie | |||
bat! | batù | batuda | batan | ||
baté! | batui | batudes | |||
IVª a - dormir |
|||||
Indicatif |
Congiuntif |
||||
prejent | imperfet | futur | prejent | imperfet | |
gé | dorme | dormìe | dormiré | dorme | dormisse |
tu te | dormes | dormìes | dormirès | dormes | dormisses |
el, ela | dorm | dormìa | dormirà | dorme | dormissa |
nos | dormion | dormiane | dormiron | dormiane | dormissane |
vo | dormide | dormiède | dormirede | dormiède | dormissède |
ic, eles | dorm | dormìa | dormirà | dorme | dormissa |
Formes interogatives |
|||||
gé | dorme? | dormìe? | dormiré? | dormisse? | |
tu | dòrmeste? | dormìeste? | dormirèste? | dormìsseste? | |
el | dòrmel? | dormìel? | dormirèl? | dormìssel? | |
ela | dòrmela? | dormìela? | dormirèla? | dormìssela? | |
nos | dormione? | dormiane? | dormirone? | dormissane? | |
vo | dormide? | dormiède? | dormirede? | dormissède? | |
ic | dòrmei? | dormìei? | dormirèi? | dormìssei? | |
eles | dòrmeles? | dormìeles? | dormirèles? | dormìsseles? | |
Imperatif | Partizip passà | Gerundie | |||
dorm! | dormì | (dormida) | dormian | ||
dormì! | (dormii) | (dormides) | |||
IVª b - fenir |
|||||
Indicatif |
Congiuntif |
||||
prejent | imperfet | futur | prejent | imperfet | |
gé | fenesce | fenìe | feniré | fenesce | fenisse |
tu te | fenesces | fenìes | fenirès | fenesces | fenisses |
el, ela | fenesc | fenìa | fenirà | fenesce | fenissa |
nos | fenion | feniane | feniron | feniane | fenissane |
vo | fenide | feniède | fenirede | feniède | fenissède |
ic, eles | fenesc | fenìa | fenirà | fenesce | fenissa |
Formes interogatives |
|||||
gé | fenesce? | fenìe? | feniré? | fenisse? | |
tu | fenésceste? | fenìeste? | fenirèste? | fenìsseste? | |
el | fenéscel? | fenìel? | fenirèl? | fenìssel? | |
ela | fenéscela? | fenìela? | fenirèla? | fenìssela? | |
nos | fenione? | feniane? | fenirone? | fenissane? | |
vo | fenide? | feniède? | fenirede? | fenissède? | |
ic | fenéscei? | fenìei? | fenirèi? | fenìssei? | |
eles | fenésceles? | fenìeles? | fenirèles? | fenìsseles? | |
Imperatif | Partizip passà | Gerundie | |||
fenesc! | fenì | fenida | fenian | ||
fenì! | fenii | fenides |
Grafia e Indicazioni di Pronuncia |
Avvertenze |
Indicazioni Grammaticali |
Abbreviazioni |
Artìcoi e preposizions articolèdes
I possessives |
I numerai |
La formazion del plural |
La declinazion de l'agetif |
L verb: la coniugazions regolères
I verbes ausilières |
I verbes modai |
I verbes iregolères |
Verbes con mudament vocalich
I tempes componui |
La coniugazion reflessiva |
La coniugazion passiva